壓不扁的玫瑰花 - 台灣大百科全書 Encyclopedia of Taiwan

台灣大百科全書

壓不扁的玫瑰花

分類:〔文學〕 > 〔日治時期文學〕 > 〔左翼文學運動〕 > 〔《臺灣新文學》〕 建議分類
撰稿者: 文學類工作小組
最後修正日期: 98年09月09日

〈壓不扁的玫瑰花〉 作者楊逵(1906.10.18~1985.3.12)。小說原名為〈春光關不住〉,最初刊載於獄中刊物《新生月刊》(1957年6月)。1949年上海《大公報》轉載楊逵〈和平宣言〉一文,此事件觸怒當時的台灣省主席陳誠,導致楊逵於同年「四六事件」中被捕並遣送綠島服刑,至1961年才出獄;〈春光關不住〉即其於綠島服刑期間所寫。「政治犯」的標籤使得楊逵的創作在戰後長期被視為禁忌,直到七○年代中期才又被提起,1979年由林梵(林瑞明)所撰之《楊逵畫像》出版,為第一本台灣文學家傳記專著,更標舉了楊逵的文學成就。1976年〈春光關不住〉因小說內容呈現之主題符合當時官方意識型態,被國立編譯館選入國中國文教材第六冊,作者乃用本名「楊貴」。但因編選者認為「春光關不住」之名不雅而改為〈壓不扁的玫瑰花〉。戰前楊逵以小說〈新聞配達夫〉(送報伕)入選東京左翼雜誌《文學評論》,是首位台灣作家登上日本文壇者,而戰後則是首位日治時期作家作品被收錄於教科書者,至此楊逵的文學聲望再次受到高度矚目,並有了「壓不扁的玫瑰」的稱號。〈壓不扁的玫瑰花〉以第一人稱觀點,敘述日治末期一位數學教師被派任帶領青年參與「皇民礎石」的工作,如實描述台灣人被迫投入二次世界大戰的辛酸,以及學生們必須荒廢課業並於勞動中成長的痛苦。內容雖無一字抗議或譴責,卻隱含對日軍暴政統治的控訴及批判。數學教師幫學生林建文在水泥塊下挖出一株玫瑰花,並替他帶回給獨守家中的姊姊,姊姊寄信給建文,說花朵移植黃花缸且盛開綻放,此處的黃花缸即為「黃花崗」的隱喻,後來姊姊不但與黃花崗的革命青年成為同志,最終還結為夫妻。「壓不扁的玫瑰花」即代表克服艱苦環境而能如願回歸祖國之意。沉重的水泥塊終究關不住春光,重壓下的玫瑰總能找到小小細縫抽出它的枝條、還長著這麼大一個花苞,象徵台灣人在日本軍閥鐵蹄下展現著堅忍不屈的毅力,也延續楊逵自日治時期以來一貫的寫作精神,且透露出七○年代台灣社會所標舉之強烈的「民族意識」。自稱「人道的社會主義者」的楊逵,是致力將文學與社會運動結合的實踐家,終其一生不斷對抗不公不義的政權,日治時期共坐十次的牢,戰後也因政治因素坐了十二年的牢,然而他始終堅持理念,「壓不扁的玫瑰花」也正是楊逵其人與作品所呈現的精神寫照。(呂美親撰寫)



本文著作權為文化部所有© All Rights Reserved. [ 合理使用規範 ] 
◎ 如果以上查詢結果,您不滿意,請告訴我們您想知道的知識,或者您可以撰寫詞條
:::  
台灣百科API服務